Trovino raddoppia e ora è disponibile anche in lingua inglese!

Sono trascorsi 8 mesi da quando Trovino ha visto la luce, in una notte di inizio luglio, calda e piena di tensione nell’aria. Un progetto indipendente, auto-finanziato, con budget molto ridotto, pensato e costruito per essere un servizio utile a tutti gli attori coinvolti nel mondo del Vino: produttori, enoteche ed in particolare e-shopper e appassionati di vino.

Oggi è un’altra data importante! Questa volta Trovino va online con la versione in Inglese, per fare in modo che anche i numerosi appassionati di Vino all’estero possano sentirsi a proprio agio navigando sul sito, comprendendone meglio il funzionamento e cogliendo le opportunità che offre.

Sono state tradotte tutte le schede dei negozi, le pagine istituzionali, le informazioni dei vini che era possibile tradurre e per le quali avesse senso questa scelta. La qualità delle traduzioni non è “Oxfordiana” ma faremo di tutto per migliorarla, magari anche con il vostro aiuto.

Abbiamo inoltre potenziato il filtro Regione facendolo diventare Provenienza, grazie all’aggiunta delle Nazioni produttrici di vino e stiamo continuando ad inserire nuove enoteche per offrire un ventaglio di scelta sempre più vasto ed eterogeneo, cercando, al contempo, di perfezionare l’integrazione con i negozi già presenti, utilizzando un feed in alternativa allo spider, per avere informazioni più precise e aggiornate.

Accanto al motore di ricerca c’è un blog semplice e alla portata di tutti, un diario di viaggio che scorre tra visite in cantina, serate in enoteca, racconti su eventi di degustazioni e assaggi fatti in casa focalizzati a diffondere il buon vino e condividere, tramite i canali Social, qualche suggerimento sempre prezioso ed importante anche per creare un legame virtuoso con i propri utenti.

Un grande Grazie a tutti gli appassionati, followers, fans, conoscenti e amici che utilizzano Trovino e i suoi servizi e a tutti quelli che hanno contribuito a diffonderlo, a farlo conoscere e a renderlo ciò che è adesso.

E se amate il vino e vi piace scrivere, date un’occhiata qui.

Restate sintonizzati perchè il viaggio è ancora lungo e ricco di sorprese….

Lo Staff di Trovino

Appassionato di Vino ormai dal 2005, assaggiatore ONAV di primo livello, tante serate e visite in cantina con devozione a Bacco..ho lanciato Trovino per aggregare contenuti e opportunità..e ora il Blog per unire in un coro unico la voce di produttori, enotecari, assaggiatori, giornalisti e poeti del vino...

Scrivi un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *


Tags dell´articolo:
·
Categorie dell´articolo:
Il Mondo del Vino

108
https://www.trovino.it

Appassionato di Vino ormai dal 2005, assaggiatore ONAV di primo livello, tante serate e visite in cantina con devozione a Bacco..ho lanciato Trovino per aggregare contenuti e opportunità..e ora il Blog per unire in un coro unico la voce di produttori, enotecari, assaggiatori, giornalisti e poeti del vino...

Commenti

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi